MOBIZA - LOGO KULLANIMI / LOGO USAGE
https://mobiza.com.tr/tr/press-kit/

TÜRKÇE
------
Hangi marka?
- Mobiza: ana marka. Şirket, yatırımcı iletişimi, işe alım ve kurumsal belgeler.
- Mobiza Teknoloji / Mobiza Tech: yazılım ve teknoloji hizmetleri. Türkçe materyalde "Teknoloji", İngilizce ve global materyalde "Tech".
- Mobiza Games: oyun stüdyosu. "Games" Türkçe materyallerde de çevrilmez.
- Aynı materyalde iki dil versiyonu birlikte kullanılmaz.

Dosyalar
- yatay = ana logo, dikey = dar ve kare düzenler, amblem = logo tanıtıldıktan sonra tek başına, rozet = profil fotoğrafı, uygulama ikonu, favicon.
- Tonlar: renkli (beyaz/açık zemin), ters (Gece zemin), beyaz (Mobiza Mavisi zemin ve fotoğraf), gece ve siyah (tek renk baskı).

Kurallar
- Logonun dört yanında en az x kadar boşluk bırakın (x = amblem yüksekliğinin %30'u).
- En küçük boyut: dijitalde amblem 16 px, yatay logo 96 px; baskıda amblem 6 mm, yatay logo 25 mm.
- Logoyu esnetmeyin, döndürmeyin, yeniden renklendirmeyin; gölge, parlama ya da gradyan eklemeyin.
- Logoyu yeniden çizmeyin ve yazı karakterini değiştirmeyin; yalnızca bu dosyaları kullanın.

Renkler
- Gece          #0B1B4B  RGB 11 27 75    CMYK 85 64 0 71  Pantone 2768 C
- Mobiza Mavisi #2A5CF4  RGB 42 92 244   CMYK 83 62 0 4   Pantone 2728 C
- Derin Mavi    #13308F  RGB 19 48 143   CMYK 87 66 0 44  Pantone 7687 C
- Turkuaz       #56D2E6  RGB 86 210 230  CMYK 63 9 0 10   Pantone 3105 C (yalnızca vurgu)
CMYK ve Pantone değerleri yaklaşıktır; baskıdan önce prova ile onaylayın.

Yazı karakterleri: Outfit (başlık ve logo), Inter (metin). İkisi de Google Fonts'ta ücretsizdir.

ENGLISH
-------
Which brand?
- Mobiza: parent brand. Company, investor relations, hiring and corporate documents.
- Mobiza Tech / Mobiza Teknoloji: software and technology services. "Tech" in English and global materials, "Teknoloji" in Turkish materials.
- Mobiza Games: the game studio. "Games" is never translated.
- Never use both language versions in the same piece.

Files
- yatay = horizontal (primary), dikey = vertical (narrow and square layouts), amblem = emblem (on its own once the logo is introduced), rozet = badge (avatars, app icons, favicons).
- Tones: renkli = colour (white/light backgrounds), ters = reversed (Midnight background), beyaz = white (Mobiza Blue backgrounds and photos), gece and siyah = one-colour print.

Rules
- Keep clear space of at least x on all four sides (x = 30% of the emblem height).
- Minimum size: emblem 16 px and horizontal logo 96 px on screen; emblem 6 mm and horizontal logo 25 mm in print.
- Do not stretch, rotate or recolour the logo, and do not add shadows, glows or gradients.
- Do not redraw the logo or change its typeface; use these files only.

Colours: see the table above (Gece = Midnight, Mobiza Mavisi = Mobiza Blue, Derin Mavi = Deep Blue, Turkuaz = Arctic Cyan, accents only).

Press contact / Basın iletişimi: info@mobiza.com.tr
